C-24.2, r. 32 - Règlement sur les normes de sécurité des véhicules routiers

Texte complet
203. Sont présumés valides au sens du Code, le certificat de vérification mécanique et la vignette de conformité délivrés pour un véhicule lourd immatriculé à l’extérieur du Québec et dont la vérification mécanique a été effectuée conformément au programme de vérification mécanique périodique obligatoire prévu par l’un des règlements suivants:
1°  Alberta: Vehicle Inspection Regulation, AR 211/2006;
2°  Colombie-Britannique: Vehicle Inspection Regulation, B.C. Reg. 256/2010;
3°  Île-du-Prince-Édouard: Motor Vehicle Inspection Regulations, EC 441/91;
4°  Manitoba: Periodic Mandatory Vehicle Inspection Regulation, Man. Reg. 76/94;
5°  Nouveau-Brunswick: Règlement sur l’inspection des véhicules, N.B. Reg. 83-185;
6°  Nouvelle-Écosse: Vehicle Inspection Regulations, N.S. Reg. 214/2006;
7°  Ontario: Safety Inspections, R.R.O., 1990, Reg. 611;
8°  Saskatchewan: The Vehicle Inspection Regulations, 2001, c. V-2.1, Reg. 18 et The Vehicle Inspection Procedures Regulations, 2007, c. T-18.1, Reg. 6;
9°  Terre-Neuve: Official Inspection Station Regulations, Nfld. C.N.L.R. 1002-96;
10°  États-Unis: Federal Motor Carrier Safety Regulations, Title 49, United States Code of Federal Regulations, sections 396.17 to 396.23.
D. 1483-98, a. 203; D. 623-99, a. 19.